Preise
Preise & Tarife
Transparente Preisangaben für alle unsere Dienstleistungen. Jedes Angebot ist unverbindlich und maßgeschneidert.
Preisübersicht
Die folgenden Preise sind Richtwerte. Der genaue Preis hängt von Ihrem spezifischen Projekt ab. Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an.
| Dienstleistung | Ab | Preisfaktoren |
|---|---|---|
| Standardübersetzung | Ab €0,10/Wort | Sprachkombination, Fachgebiet, Deadline |
| Beglaubigte Übersetzung | Ab €50/Seite | Sprache, Dokumenttyp, Dringlichkeit |
| Eilübersetzung | +50 % Zuschlag | Lieferzeit im Angebot bestätigt |
| Lektorat & Korrekturlesen | Ab €0,04/Wort | Sprache, Komplexität, Umfang |
| Transcreation | Ab €0,15/Wort | Kreative Freiheit, Zielmarkt |
| Dolmetschleistungen | Auf Anfrage | Art, Dauer, Ort |
| DTP & Satz | Auf Anfrage | Komplexität, Seitenanzahl |
| Untertitelung | Auf Anfrage | Videodauer, Sprache, Timecodes |
Was bestimmt den Preis?
🌍
Sprachkombination
Gängige Sprachkombinationen (z. B. Englisch-Deutsch) sind günstiger als seltene Kombinationen.
📋
Fachgebiet & Komplexität
Juristische und technische Texte erfordern Fachwissen und können daher teurer sein als allgemeine Texte.
⏰
Deadline & Umfang
Eilaufträge kosten mehr wegen des Einsatzes außerhalb der Geschäftszeiten. Größere Volumina profitieren von Mengenrabatt.
Unsere Garantien
✓ Keine versteckten Kosten
✓ Festpreis nach Angebot
✓ Lektorat inklusive
✓ Angebot innerhalb 1 Stunde an Werktagen
Warum finde ich keinen genauen Preis auf der Website?
Jede Übersetzung ist einzigartig. Der Preis hängt von der Sprachkombination, dem Fachgebiet, der Komplexität und der Deadline ab. Deshalb erstellen wir immer ein maßgeschneidertes Angebot, damit Sie genau wissen, was Sie bezahlen.
Gibt es versteckte Kosten?
Nein, auf keinen Fall. Der Preis in unserem Angebot umfasst Übersetzung, Lektorat durch einen zweiten Linguisten, Projektmanagement und Lieferung im gewünschten Format. Keine Überraschungen.
Wie schnell erhalte ich ein Angebot?
In der Regel innerhalb von 1 Stunde an Werktagen. Laden Sie Ihr Dokument über unser Angebotsformular hoch und erhalten Sie schnell einen klaren Kostenvoranschlag.
Bieten Sie Mengenrabatt?
Ja, bei größeren Volumina oder langfristigen Kooperationen bieten wir attraktive Konditionen. Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot.
Was ist das Mindesthonorar?
Es gilt ein Mindesthonorar von €35 pro Übersetzungsauftrag. So wird auch bei kleinen Texten eine vollständige Qualitätskontrolle gewährleistet.
Wie bezahle ich?
Wir akzeptieren Banküberweisung und Rechnungsstellung für Geschäftskunden. Die Zahlung erfolgt in der Regel nach Lieferung.
Bereit für ein Angebot?
Erhalten Sie ein unverbindliches Angebot — Reaktion innerhalb von 1 Stunde an Werktagen.